LEGISLATION ET REGLEMENTATION CULTURELLES EN ALGERIE (2002-2012)
Posté par alger-culture le October 24 2013 13:17:50

Nouvelles entendues
بقلم: د .عمار كساب
منذ الاستقلال عام 1962، بدأت الجزائر تشرع قوانينا للقطاع الثقافي من أجل إدارة البنى التحتية الموروثة من فرنسا، ومن أجل أيضا ضبط قطاع أصبح استراتيجيا من وجهة النظر الأيديولوجية بالنسبة للدولة الوليدة.
يعد المرسوم رقم 12 – 63 الصادر في 8 يناير 1963 الخاص بتنظيم المسرح الجزائري، وهو من أوائل النصوص التي سجلت هذه البدايات، رمزيا بشكل خاص. فقد سمح بالفعل للدولة بتأميم دار أوبرا الجزائر العاصمة، وهو إجراء له دلالته الرمزية فقد اتاح إنشاء المسرح الوطني الجزائري، الذي أصبح القلب النابض لسياسة ثقافية اشتراكية تتميز بالهيمنة.

التشريع والتنظيم الثقافي في الجزائر (PDF)

Par Dr Ammar Kessab
Dès son indépendance en 1962, l’Algérie a commencé à légiférer dans le secteur culturel pour gérer les infrastructures léguées par la France, mais aussi pour réguler un secteur devenu stratégique au point de vue idéologique pour l’Etat naissant.

Parmi les premiers textes qui ont marqué ces débuts, le Décret n° 63-12 du 8 janvier 1963 portant organisation du théâtre Algérien est particulièrement symbolique. Il avait en effet permis à l’Etat de nationaliser l’ancien Opéra d’Alger, un action symbolique qui a permis de créer le Théâtre National Algérien (TNA), devenu le cœur battant d’une politique culturelle socialiste et hégémonique.


Législation et réglementation culturelles en Algérie (PDF)